Это пересвет и кнопка контрастности))

01
читать дальше

@темы: Хлебальца, сербия, Иван-Царевич

srpska-estrada-kurir

А еще а еще
Наши благословенные соседи притарабанили телек размером со слона, увидев, что у нас нет своего - "Пусть маленький учит язык"
Бабушка маленького немедленно присосалась к местным музыкальным каналам, пул которых получил вполне предсказуемое наименование "табор тв"
Царят там конечно царицы полей - "спонзоруши" (непереводимо (бляди?), но легко догадаться - прим пер)
Притом все такие... от 45 годин
Молодняк видимо на подлете отстреливают силиконом из сисей

Удивительно как в такой патриархальной стране ... ну вообщем тут смутить кого-то видом
"со сцены" можно, только если оно выкатится с анальной пробкой вместо трусов, правда

Рандомный иллюстрейшн:
1002

читать дальше

@темы: сербия

14:42

Диалоги:
- "Что делаете?"
- "Мы в СУПе, боровак получаем"
- "Это что? Свининка какая-то?"
- "НЕЕЕЕТ! Это вид на вид на жительство))) ТТТ кажется сказали, что дадут годовой!"
- "Мммммм! Годовой абонемент на обжираловку?!"

Диета по-сербски это "шаг вперед - два назад" - пару недель скромно точишь яблоки на ужин
а потом замерзнешь, понервничаешь... и пошло - крем-пита!!! Пршут!!!! Жито со слагом!!" - клуб жри-сарай-жри-гусей разворачивает поле боя твоего желудка.

Боровак нам обещали на год, как мне кажется не только потому что мы тараном ставили вперед Ванидлу, (получившего у окрестных продавщиц погонялово "Шмэкэр" - (бабник, прим пер) но, еще потому, что мы не китайцы.
Тут их целый выводок, видимо из-за огромного рынка рядом.

На этой фото я как раз позирую в китайском шопе, в ассортимент которого входит кажется всё - от украшенных православными крестами наборов для ракии, до блядовастых алых ночных сорочек из гипюра
- "Ваня, если к тебе на свидание придет девочка в похожем платье ты знаешь, что делать?
- "Да, мама, бежать!"
- "Правильно мой ангел!"

10806339_588927277904266_5660839310587861987_n

читать дальше

@темы: м, Хлебальца, сербия

19:22

иногда конечно как щеманет, но в целом ожидала худшего

просто есть люди рядом и не рядом
а есть не рядом но рядом

почему то вспомнила как мы гуляли по Преображнке и я долго долго доооолго рассказывала про Хайдеггера, проблемы теодеции, "Капеллана Дьявола" и прочая прочая "методичка атеиста"... отвечая как кажется на вопрос почему я перестала когда-то быть верующей ...
- "Ты как Сноуден"
- "Почему??!"
- "Он тоже всем открыл глаза, но в масштабе мировой революции ничего не изменилось"

вообще после того, он сделал для моих сборов в эмиграцию, А. заслужил почетное звание кэп америки

земля вызывает...

утешаю себя тем, что даже если это не-совпадение цикличности приведет ни к чему
у меня все равно останется память о паттерне, идеальном совпадении нужного
и любой хужее и другее теперь будет казаться компромиссом

хотя хуй его знает так ли это хорошо, на самом то деле)

бобылихой бы не остаться)))

@темы: м, скрежет

19:22

иногда конечно как щеманет, но в целом ожидала худшего

просто есть люди рядом и не рядом
а есть не рядом но рядом

почему то вспомнила как мы гуляли по Преображнке и я долго долго доооолго рассказывала про Хайдеггера, проблемы теодеции, "Капеллана Дьявола" и прочая прочая "методичка атеиста"... отвечая как кажется на вопрос почему я перестала когда-то быть верующей ...
- "Ты как Сноуден"
- "Почему??!"
- "Он тоже всем открыл глаза, но в масштабе мировой революции ничего не изменилось"

вообще после того, он сделал для моих сборов в эмиграцию, А. заслужил почетное звание кэп америки

земля вызывает...

утешаю себя тем, что даже если это не-совпадение цикличности приведет ни к чему
у меня все равно останется память о паттерне, идеальном совпадении нужного
и любой хужее и другее теперь будет казаться компромиссом

хотя хуй его знает так ли это хорошо, на самом то деле)

бобылихой бы не остаться)))

1

Купить баян, фольцваген жук, открыть бордель с баскетболистами.
И следом - дочернее предприятие - агенство "Балкан шоппинг & релакс тур" - в программе оргии под цыганских хор, завтрак при самогоноварне и посещение местной Дизайн Дистрикт Стрит.

На самом деле ирония таковой является лишь отчасти, потому что как минимум шоппинг
не говоря уже про баскетболистов тут милейший.

Про местную улицу молодых дизайнеров действительно мало кто знает, даже местные, я же ее нежно возлюбила еще в первый приезд, хотя выглядит она реально как после бомбежки, впрочем так тут выглядит почти все, кроме музыкального канала, куда уезжают вагоны со стразами.

Ниже - охрениард картинок, иллюстрирующий факт того, что видовое разнообразие тут.. разнообразно)

Старалась избегать ориентации на собственный вкус, поэтому в обзор попала юбка из лоскутов шизофрении и овца-булыжник)

В общих чертах все в рамках приличий, особенно цены, которые можно описать как "нижняя граница температуры по палате в Москве" - пальто, сумка - около 10 т, обувь - 5 т,
кольца - 2 т и тд в том же темпе вальса.

Инджой май бебис)

читать дальше

@темы: работа, сербия

15:00

...Лежит мне перед сном рассказывает "сказку"
-"Жила-была молодая электричка. И однажды она встретила молодой поезд.."
-"И они влюбились?!"
-"Нет! Встретила молодой поезд. И они столкнулись"
-"И влюбились?!"
-"Да нет же!!! 600 человек жертв!!"
-"Ну Ваня! Я тут романтическую историю жду...."
-"Тут не романтические истории, а мужчинские!"

***

- "Ну как тебе тут?"
- "Как дома"

1

читать дальше

@темы: сербия, Иван-Царевич

...Увидев мои зимние шапки:
- "Мамамама!! А это из кого?!"
- "ИЗ КОТЯТ!"
- "Ой!!! *расплывается, сияет* - наконец-то у нас есть свой ... котенок!"
Глазки в папу, железобетонная психика в маму.
Хорошо не наоборот.

***
...Ивана волнуют повсеместно развешенные на деревьях некрологи.
Милая местная традиция.
-"Смотри, баба! Смотри!! Мертвые люди!!!!"
-"Ваня, показывать пальцем не вежливо", - шипит придавленная порывом Теща.
Не растерявшись, дитя мгновенно поводит корпусом, выбрасывая жестом радж капура ладони вперед -
- "ПАБАМ!!!!!!!!! МЕРТВЫЕ ЛЮДИ!!!!!!!!!!!"
....И лучезарно улыбается.

Аморе мио!

:heart:

@темы: Иван-Царевич

13:42

1

Свеженькие ребята из фб
https://www.facebook.com/LoveBloodRhetoricSchool
Явно только начали, посылаю лучи успеха, потому, что их дискобольные штучки действительно хороши:

читать дальше

@темы: работа

12:20

В сербском языке почти все ударения - на первый слог, так что это
хУевый бутер и фонемически и семантически, потому что по преданию у какого-то там их местного князя Караджорджа (? если я конечно правильно это все пишу) добро было именно такой длины и объема
милота какая

1781883_585621168234877_3895558792079053976_n

(пачка сока для сравнения)

Особенно прекрасен хлеб в составе это конструкции.

На самом деле это типа киевской кавлетки, только вместе с маслом - кашкавал.
(И иногда бекон, что бы уж наверняка)))
shnicel_po_karageorgivski2

Приличненькое фото в разрезе:
shnicel_po_karageorgivski6

Приятельница пишет в фб - "Сейчас спрошу Н. чего еще тут есть интересного - они с братьями большие гурманы!"
Следующее сообщение:
- "Он перешел к рассказу про телячий желудок, фаршированный головой ягненка, меня сейчас вырвет"
- "Мммм!!! А из бухла ченить экзоцкое есть?"
- "Попробуй виньяк! Его майстеры пьют" (-строители - прим. пер.)
- "Типа трех топоров наших?"
- "Ага! Ну ты мензурь купи, попробуй"
- "Точно!! Перед балетом надо бабахнуть!"

...Да, да, мы первого на балет идем, в Позориште (-театр - прим. пер.)

Не хуем единым, как говориться. Фаршированным.

@темы: сербия

13:17

Ванидла смотрит мультяшку и на страшном моменте орет из кухни - "Мама! Мамочка мааама!!!"
Я - "Чё голосишь?"

Дальше происходит следующий диалог:
- "Ты мне нужна!!!"
- "Зачем?"
- "Ты нужна мне в экстерци.. в эктраци. в...экстапциональном смысле!!"
- "????????? В экзистенциальном??!
-"Да! В нем!"

***
От осины не родятся райские яблочки. Только колья, только хардкор.

@темы: Иван-Царевич

Организационное: квартира сдается с 3-4 января. Раньше не можем, тк там сами живем, после тоже не можем, тк улетаем :) К моменту Х вывезем все вещи, вымоем квартиру и будем готовы передать ключи.

Расположение: 2 линия В.О., пять минут от метро Василеостровская, пять минут от Невы, в пешеходной доступности парк, бары-пабы-рестораны, магазины и кафе на пешеходной линии, Тучков мост, отличный спортзал, музеи и прочие прелести жизни в историческом центре. Вид из двух окон на собор св. Михаила.

Квартира: общая площадь 54 метра, две отдельные комнаты, раздельный санузел, кухня 9 метров. В квартире приятный современный ремонт, светлые стены, обои под покраску, никаких бабкиных шкафов, вся необходимая мебель и техника, включая посудомоечную машину и кондиционер. Подключен интернет от ГТК, 700 рублей в месяц.

Плюшки: исключительно адекватные хозяева (это мы). Тихий и чистый подъезд - всего восемь квартир, две на лестничной клетке. Абсолютно неслышные соседи. Во дворе есть место для парковки. В гостиной можно повесить проектор и смотреть фильмы на большом экране (мы так и делаем почти каждый вечер - с хорошим звуком даже лучше, чем в кино). На лестничной клетке есть дополнительное место для хранения крупногабаритных вещей или великов.

Цена и условия: очень хотим сдать квартиру надолго. Как обычно, предлагаем заключить договор на 11 месяцев с возможностью продления. 35т.р. + КУ + залог в размере платежа за последний месяц. Можно въезжать с небольшими животными. Квартира сдается с 3-4 января, до этого будем рады встретиться, все показать и обсудить детали.

Писать за дальнейшими подробностями юзеру  Secret Garden

@темы: полезное, человечки

12:29

Когда-нибудь я книгу. Кулинарную.
«Рецепты ушлепка»
Коронная глава будет посвящена истории о жарке миног.
Миноги начали уползать расчлененкой еще во время разделки, я бежала за ними по кровавым следам на кафеле и самую живучую выудила из-под дивана.
С бывшим мужем мы не совпадали в расписании, поэтому скотобойню он проспал, зато накануне, во время дежурного ночного дожора был несколько фраппирован.
– «Смотрю, пакет новый – полез – а оно оттуда поднялось и на меня смотрит. А я на него. Короче, закрыл дверь и пошел спать. Просто … решил об этом не думать, ну знаешь, иногда так бывает»
*В жизни со мной и не такое бывает, милый!
****
Сегодня на повестке дня были мозги и каштаны.
«У меня есть не много мозгов… у меня есть немного мозгов» - шла из мясной лавки, напевая.
Дома на всякий случай решила написать в вацап капитану америке – «Погугли плиз, надо ли их вымачивать»
На задворках сознания металась мысль про обвалку в сухарях, за неимением которых намутила кляр
«Из вин в сельпо была только водка, из специй - черный перец, из цитрусовых - лук – ну и дрянь же этот ваш глинтвейн!»
В процессе суетливой пляски с венчиком, получила сообщение – «Вымачивать два часа, удаляя кровавые сгустки» - «О! Ну они такие розовые?!» – «ВНУТРИ!! Сгустки внутри!»
Ждать два часа – для слабаков, поэтому следующие 15 минут остервенело колошматила розовые кусочки плоти в тазике, выковыривая все, на мой взгляд, лишнее.
В горячем виде результат затеи сильно напоминал омлет…. с вкраплениями ну… скажем так… субстанций. Оставим подробности за скобками.
****
Дальше на очереди были каштаны. Их я просто забыла надрезать. Что привело к маленьким таким локальным Голландским Высотам под крышкой –«Унитаз вдребезги, кошка насмерть, дети вдоль стен, спасибо Сарочка, вечер был незабываемый!»
На звуки артиллерийского обстрела вышла мама и, посмотрев в миску с мозгами, попросила унести ее в коридор - «Иначе меня стошнит»
*Какая цаца!
После чего сварила мясной суп
*И всех спасла.
PS – На самом деле путеводная звезда этих странствий - любопытство, а не чревоугодие.
Поэтому к 32 годам я могу рассказать каковы на вкус жареные тараканы и кузнечики, улитки и лягушки, крокодил и страус, «гоанские сосиски», которыми брезговал даже пёс Егор (хотя в его послужном списке были кроксы и подушка), соус из тухлых устриц в Тайланде – (в процессе дегустации, вокруг собрались все официантки столовой – дальше было так –
Я: - «ААААААААааааа!!!»
Они: - «АААААААААААААА!!!!!». И в ладошки хлопают.)
Вершина карьеры - однозначно, – меченосец, или, скажем так – содержимое из-под его хитина.
Так что со всей ответственностью могу заявить, - если что-то выглядит как говно, то скорей всего на вкус оно будет … как говно!
Пойду овсяночки пожру.

@темы: моё

15:07

Вчера ездили в Хом Центар местный

К слову "лаванды" тут вообще практически нет, в отличие от Раша, Прованс в Сербии вообще не в тренде
Зато то, что нравится мне - Очееееень....!
Как жопой чуяла :eyebrow:

Итак
Интерьер в стиле 70х:

Хочу: кресло пэчворк 30 т р, комод зеркальный 40 т р
1
2

Могу: чехол для колбасы 300 р
загруженное

:lol::lol::lol:

Купила асимметричную миску диско бол и кучу леденцового пластика для кухни

Ничего, ничего, не сразу все устроилось москва не сразу строилась :eyebrow:

@темы: сербия

15:02

Что мне в Сербии нравится, так это разнообразие сОбачек. Тут нет "тренда на породу" как в Мск, когда сначала 10 лет наблюдаешь лабрадоров, потом 10 лет - биглей и тд в ритме жизненного цикла.
(попутно в ногах болтаются карманные крысы - лакшери сегмент)
Здесь же - всякой твари по штучно - от грустных вислоглазых догов до беленьких болонок-щеточек.
Отдельный подвид - коротконогие панчевские сосисочки, результат кровосмесительного вырождения.
Настолько коротконогие, что я всерьез опасаюсь однажды встретить собаку, выползающую из-за угла извилисто ужом.
Эволюционный "канис-венац".

@темы: сербия

12:56

Считала себя абсолютно равнодушной к витию гнезда.
Ага. Пока своим не обзавелась.
И в нем ОЧЕНЬ неожиданно поняла какой "интерьер" хочу именно я
(ахаха сербия что ты делаешь прекрати)))) - даешь дискобол! Ретро 70х!
(А как туда печечка-то двухкомфорочная впишется,
которую вчера купили ммм!
Ее дизайн как раз вряд ли менялся с эпохи полета Гагарина)
Не знаю насколько мама разведется на такую перспективу, но на всякий случай на слова "прованс", "лаванда", "птичья клетка, "фарфоровый белый голубок" и "состаренное дерево" ввожу бессрочный мораторий.

70s-Amy-Lau-2
читать дальше

@темы: сербия

11:35

Нашла маникюр:
-"Вы записывались?"
-"Ээээ... нет!"
-"Можем предложить вам 20тое"
-"???!!!!"
-"А если и педикюр?"
Округлая сербка в белом халатике внимательно изучает гроссбух, меня начинает подрубать -
- "Март? Май?" - обе ржем.
Записалась на 21ое, теща предложила открыть на дому подпольный салон.
Научим Ивана подносить тазик и подливать кафу. *В тазик
Апельсиновых палочек нет, зато килограммы стразин на ногти.
Апфу!
Пыталась купить штаны - перемерила тонну легинсообразных кишок, - очень по-сербски - обтянуть все что нажито непосильным едом.
Самое смешное, что они мне все еще большеваты - в ассортимент местного СА можно одеть роту толстых шлюх, целый табун верблюжих лапок.
В итоге нашла охрененный секонд хенд и на 300 р затарилась себе юбкой, маме свитером.
Вообще одежда тут дешево и хорошая, а вот обувь, сумки и колготки - говноваты.
Пофоткала свое серенькое Панчево, сижу в кафане, крашу ногти в цвет бешеной ели.
PS - Бобонарий вчера упал с раскладушки вскричав "Баба мия!"
*Пора выходить замуж, пора.

IMG_7967

читать дальше

@темы: сербия

11:41

Трогательная ирония бытия:
Не смотря на весь окружающий антураж ПГТ с ладанным душком дровяных печей и подарками соседа (сегодня - мешок игрушек ванидле, с ужасом жду завтра)...
в пешей доступности от дома (10мин!!!) - двухэтажный h&m и макдачка.
Которые мне нахрен не вперлись, нл факт греет.

"Тупиковый король" - доносится из соседней комнаты. Иван играет в карточные масти.
Смешение языков даже на зачаточном уровне внедряется в жизнь Грёбушки на всех парах, вчера вот только, пока мы с мамой наслаждались изысканным вкусом плавающих в фасоли колбасиц, меньщая часть семейства насыпала полный рот черного перца - с большим трудом удалось объяснить разницу между "печением" и "перчением" - в результате фонемического сходства пострадал наш советский кинозал.
*На соседней с кафаной Европа улице видела китайский фастфуд
Ждите сводок из клуба "Жри сарай, жри гусей"

Внезапно получив от соседа Драгомира тарелку конвертиков из теста фило с тыквой и яблоками в меду.... осознала ЧТО меня больше всего пугает в Сербии и это не статус, языковые барьеры или разница менталитетов... ЕДА.
Пиздец. Реально. Жопа, хуй и регнарёк.
Пока в голову приходит мысль не завести ли блог. А что - все жрут, я мобилографирую и строчу на блогспот слюнодрочительные описания.
Потому что если я сейчас не подзашью ротовое жерло, очень скоро придется расширять дверной проем.

Snimok_ekrana_2014-11-12_v_18.13.04.550x371x50

@темы: сербия

12:24

очень интимный пост

первый раз пошла на сделку с совестью

читать дальше

@темы: работа, скрежет

14:15

Зато!

10351446_580481545415506_1038759473308888081_n
10632766_580729402057387_6102750171139530805_n

....и Хтоньбургер

@темы: сербия