• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: сербия (список заголовков)
12:40 

1

Любите ли вы секонд хенды так же как люблю их я?)
Антикризисный шоппинг)
Вот это платье, made in Зальцбург by некто Mozer (?)
стоило 1.2 евро
не знаю, правда, зачем оно мне)
на стену повешу)

Ну вот разве что как повод поехать в горы - не Австрия конечно - просто Вршац

2.1
читать дальше

@темы: сербия, м, Хлебальца, человечки

02:27 

Ну и пара слов о моей личной интеграции

Моя личная интеграция в жопе.
Ну не ужас-ужас, просто думала оно само собой растанцуется, но нет,
- придется выделять дополнительное количество внутренних ресурсов.

В принципе, и причины понятны.

1. Глобальная - в Сербии не происходит ничего для меня интересного, что могло бы потребовать знания языка.
Смотреть, жрать, бухать и дышать свежим воздухом можно молча.
Бьющих ключей мировой культуры, к которым можно было присосаться хоботком и лакать-лакать - тут не наросло.
*Нечего услышать*

2. Локальная - я не получаю удовольствие от бессмысленной "коммуникации вежливости" - все эти мелкие взбулькивания
бесед ни о чем ни с кем - таксисты, официанты, продавцы, здравствуйте, до свиданья, а вы откуда - ни в россии, ни в каких заграницах мне не нравились никогда, - упырь и сыч, любые контакты с незнакомцами для меня не приятны до уровня "болезненно", бритвой по стеклу.
*Нечего сказать*

...Нет, конечно нельзя сбрасывать со счетов сакраментальное "Язык лучше всего учится на подушке" - но есть опасения, что вместо знающей сербский меня, в Белграде вылупится какой-нибудь несчастный серб, безупречно владеющий фразой - "Да, Госпожа! Безусловно повинуюсь!"
- на русском:alles::what:

@темы: сербия

22:48 

Зима - ожидания VS реальность

0

Картинка иллюстрирует бездну боли, с которой многим из нас приходится покупать кэжуальный кэжуал.

Уезжая в "климатическую" европу, я, например, радостно оставила в подъезде любимые валенки.
Потому что думала рассекать преимущественно так:


1

читать дальше

@темы: сербия, работа, одежка

17:14 

каррент муд

10387333_610918172371843_8979970972965765461_n
10922740_610918149038512_4825144019495258637_n

@темы: сербия

12:01 

1

Ну как не любить селфи?
Когда-нибудь его будут изучать в учебниках в качестве примера к статье "Начало 21го века. Эпоха деграданса"

2

читать дальшечитать дальше

@темы: человечки, сербия, Хлебальца

00:36 

Пообщалась с парнем из Бразилии живущим в Белграде

- "О а ты тут давно?"
- "Пару месяцев"
- "Ух, тяжело наверное - ну там адаптация, люди, климат"
- "Э... вообще то нет. Особенно климат"
- "О боже! С чем же ты сравниваешь, если тебе тут хорошо?!!!"
- "Чувак я из России. В Сибири минус 32. Голодные медведи на улице доедают мешки с бумажными рублями"
- "!!!!!!!!!!!!"

Дадада все так. Бесконечно разнообразный мир.

@темы: сербия

22:21 

1

Добрались до знаменитого Бувлялка - местной стихийной Блошинки со всяческим барахлом старьёвщиков, цыган и праздных пенсионеров.
Погоды сегодня стояли дивные - +15 днем.
Поэтому видимо шабаш был особо буйный, гектаров на 10, от забора до заката.
Ходу от меня до первого разложенного в глине одеяла с трешаниной
- 4 минуты прогулочным шагом.
Йохохо!

- "Ну? Чо брать будем?"
Мама сказала, что такие развалы мы, салаги, даже не застали.
Кристаллические 90е.
2
читать дальше

@темы: Иван-Царевич, сербия

19:26 

Не могу не выложить фото эпического полотна из холла ресторана традиционной кухни:

10846431_595948210535506_5049254639016302988_n

Если честно, даже подпись не могу придумать - задумка художника (чел, конь, олень и варан (!!!!)
по объему превышает моё острословие.
Поэтому просто смотрите. Смотрите и трепещуйте!!!!
читать дальше

@темы: человечки, сербия

18:44 

с Днем Проституции!

Только сняла на остановке фоточку и с гаденькими мыслишками,
обернутыми белым пальто, собралась ее выложить...
("понос" - гордость - прим. пер) ....как *не/существующий" господь покарал меня потерей кошелька,
но сразу следом явил чудо через ангела Вику, которая ДВАЖДЫ !!!
(сначала он не нашел, но она попросила еще раз поискать!)
позвонила водителю автобуса - и на второй раз закатившийся под сидение мой кошель
(с двумя сберовскими картами) был обнаружен.
Я люблю эту страну я люблю эту страну!!! АААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!

10850734_595919360538391_1390988895_n

Бездомный кот пробрался в Думу и принял там в первом чтении 60 тыс. законопроектов (с)

@темы: сербия

22:37 

Нагльфар (норв. Naglfar) — в германо-скандинавской мифологии — корабль, сделанный целиком из ногтей мертвецов.

Сегодня пошла в тот салон, который не по записи за пол года
*Лучше бы записалась.

Нет правда.
Хорошо, что я человек, подкованный семью посещениями Таиланда и извращенными формами маникюра меня не испугаешь,
хотя этой почти удалось - о наивная!
Шла с мыслью "Сейчас булыжники попрошу снять, а после маска и лечебный лак"
Лечебный бля лак!
Глиттер увлажняющий, ухаживающие стразы.

Сверло, сука, она достала ВОТТАКИЕННОЕ ебать сверло и тупо спилила часть каменюки.
В помещении завоняло так, как буд то в аду взорвался химзавод.

Прежде чем я открыла пасть в робкой надежде ...мне уже кисточкой нафигачили этот их гель новым слоем поверх остатков старого.
- "Цвет?!"
-"Телесный" - пискнула я жалостливо.
- "Звездочки? Арт? Рисунок?"
- "НЕТ!!!" - от перспективы быть обрызганной цыганской свадьбой обделалась.
- "Что даже ни маленькой серебряной полосочки?" - обиженно скривилась девушка.
- "Ни маленькой! Полосочки!" - Непреклонность! Сила! Прояви стойкость, джедай!
Знаем мы ваши полосочки, - в итоге будет как будто я ртуть с паркета соскребала.

Дальше!! Алярм! Уберите от экрана беременных и детей!!!
Она! НЕ! СПРОСИЛА!! Какую я хочу форму!!
И энергично заебошила квадрат - хотя если честно это больше похоже на усеченный параллелепипед. Усеченный гетто-параллелепипед.

-"Все!"
В ужасе оглядев итог, украшенный бахромой разноразмерных заусенцев, я даже с перепугу вспомнила слово
"заноктица" ("кутикула" - прим. пер.)
Навапрос - люциферова дочь взяла нечто напоминающее маленькие рожки (стерилизация? - не слышали)
и прошлась ими по периметру пиздеца.
Ладно думаю, спасибо я не в Африке, максимум пару бородавок и грибок.

Дома нажалилась Капитану Америке:
- "Ты порнуху когда смотришь видел у них ногти?!!"
- "Ну.... примерно..."
- "Вот у меня ТАКИЕ ЖЕ!!!"
- "Попробуй стереть святой водой?"

****
Ха!
Зато я уже придумала им месть.
Раз все тут такие любители художеств, в следующий раз приду с картинками, пусть творят.

А пока пойду в уголке посижу, попилю свой овальчик.

1

читать дальше

@темы: девичье, сербия

11:30 

Покой и воля

10394044_731243466953231_8787792902976977955_n

Ходили всем кагалом на местный сандей ап маркет
Купила себе кольцо унитаз фаянс глазурное синее
1948160_593473237449670_2137534157794705330_n

Весь день пыталась вспомнить кого мне напоминает эта брошка
измучила гугл
простейшие, микрофауна, криль, инфузория
фигурировал даже запрос "жизнь капли воды под микроскопом"
ну и ничо так у них жизнь
В итоге голову положила на подушку и сразу вспомнила слово "дафния"

4

читать дальше

@темы: сербия

09:31 

Диалоги

40 минут обсуждений перспективы продажи квартиры с Царственной Бабушкой.

- "Давай, - говорю, - шевели булками,
я не теряю надежду на вырученные деньги что-то себе тут прикупить"

*Лирическое отступление - смысл переезда в Сербию по сути выстроен вокруг идеи забрать ее к нам,
в Москву было некуда, а пора, - бабе 78
Поэтому и большая в Залупаевых Кустах, а не маленькая в Белграде*


- "Себе... да... а мне вообще ничего не останется?"
- "Чтоооо тебе еще останется????!
Нет ну если так хочешь, могу в гроб яблочко положить".
- "Фу такой быть", - кокетливо хихикает бабуля.

А что она - сама ведь учила:
"У савана карманов нет"


****
Пагсли одевается, нудит, мучительно просовывается в штанину и глубоко страдает

- "Я устал, это скучно, это ужасно, ну помоги мне!"
- "Нет, давай сам, стыдобище!"
- "Ахыыыыыыыы.... Поддержи меня!!!"
- "Как? В экзистенциальном смысле?"
- "Нет, не в нем, а так - "Олееее ОлеОле олеееее!"

****

Пишу П.:

- "Слушай, а 2 dnevno ujutru i uvece po 2 kapsule pre jela
это 2 раза перед едой утром и вечером?"
- "Да! Кто-то заболел?"
- "Нет))) Я купила себе хром. Это типа для подавления аппетита"
- "Будешь есть хром вместо еды?!)))"
- "Да, и бром вместо ебли!"
- "))))))))))))))))))))))))))))))"

А еще тут нет снега и +8
Реально котаны, для меня это счастье.

@темы: сербия, Иван-Царевич, семейственное, человечки

13:49 

Фонетические нюмочки

И конечно наслаждаюсь сербским языком.

Калорийность знаете как тут именуется? -
Вредность!!
Сливки - "шлаг".
"Жито со шлагом" - это ж почти готовое шласашапошоссе!
Лидер охуенчика безусловно -
"хоботница" (!)
"Ем консервы из хоботницы" -
"Это из слона, спижженного цыганами в зоопарке?!" (с)

Огурец - краставац.
Помидор - парадайз (!!!)
Ебаря можно элегантно называть "срце"
(Да немножко недосыпали гласных, и на солнце есть пятна)
Не-только-ебаря - "лЮбави"
(Мимими)))

Ударения преимущественно на первый слог,
в случае сомнений ко всему прибавляем "ца" - "Мамамама! Смотри!!! Звездопадалица!!"
- "Ваня это самолет полетел. И такого слова к тому же нет"
Впрочем может и есть)) уже ни в чем не уверена)

PS - Аааалилуйа, мне починили Гнусмус)
Энд оф корс немедленно настал тайм ту дак фейс селфи)


3

4
читать дальше

@темы: Иван-Царевич, Хлебальца, сербия

21:41 

Микро авто и макро сисей

Не оставляет меня в Сербии

Поняла какую машину хочу водить

biggest_103820124029257131799782506302395888397932n-1406226677
читать дальше

@темы: сербия

21:20 

Лучшие друзья девушек...

Это пересвет и кнопка контрастности))

01
читать дальше

@темы: Иван-Царевич, Хлебальца, сербия

15:14 

Табор-ТВ

srpska-estrada-kurir

А еще а еще
Наши благословенные соседи притарабанили телек размером со слона, увидев, что у нас нет своего - "Пусть маленький учит язык"
Бабушка маленького немедленно присосалась к местным музыкальным каналам, пул которых получил вполне предсказуемое наименование "табор тв"
Царят там конечно царицы полей - "спонзоруши" (непереводимо (бляди?), но легко догадаться - прим пер)
Притом все такие... от 45 годин
Молодняк видимо на подлете отстреливают силиконом из сисей

Удивительно как в такой патриархальной стране ... ну вообщем тут смутить кого-то видом
"со сцены" можно, только если оно выкатится с анальной пробкой вместо трусов, правда

Рандомный иллюстрейшн:
1002

читать дальше

@темы: сербия

14:42 

Диалоги:
- "Что делаете?"
- "Мы в СУПе, боровак получаем"
- "Это что? Свининка какая-то?"
- "НЕЕЕЕТ! Это вид на вид на жительство))) ТТТ кажется сказали, что дадут годовой!"
- "Мммммм! Годовой абонемент на обжираловку?!"

Диета по-сербски это "шаг вперед - два назад" - пару недель скромно точишь яблоки на ужин
а потом замерзнешь, понервничаешь... и пошло - крем-пита!!! Пршут!!!! Жито со слагом!!" - клуб жри-сарай-жри-гусей разворачивает поле боя твоего желудка.

Боровак нам обещали на год, как мне кажется не только потому что мы тараном ставили вперед Ванидлу, (получившего у окрестных продавщиц погонялово "Шмэкэр" - (бабник, прим пер) но, еще потому, что мы не китайцы.
Тут их целый выводок, видимо из-за огромного рынка рядом.

На этой фото я как раз позирую в китайском шопе, в ассортимент которого входит кажется всё - от украшенных православными крестами наборов для ракии, до блядовастых алых ночных сорочек из гипюра
- "Ваня, если к тебе на свидание придет девочка в похожем платье ты знаешь, что делать?
- "Да, мама, бежать!"
- "Правильно мой ангел!"

10806339_588927277904266_5660839310587861987_n

читать дальше

@темы: Хлебальца, м, сербия

18:09 

Белград и мои планы

1

Купить баян, фольцваген жук, открыть бордель с баскетболистами.
И следом - дочернее предприятие - агенство "Балкан шоппинг & релакс тур" - в программе оргии под цыганских хор, завтрак при самогоноварне и посещение местной Дизайн Дистрикт Стрит.

На самом деле ирония таковой является лишь отчасти, потому что как минимум шоппинг
не говоря уже про баскетболистов тут милейший.

Про местную улицу молодых дизайнеров действительно мало кто знает, даже местные, я же ее нежно возлюбила еще в первый приезд, хотя выглядит она реально как после бомбежки, впрочем так тут выглядит почти все, кроме музыкального канала, куда уезжают вагоны со стразами.

Ниже - охрениард картинок, иллюстрирующий факт того, что видовое разнообразие тут.. разнообразно)

Старалась избегать ориентации на собственный вкус, поэтому в обзор попала юбка из лоскутов шизофрении и овца-булыжник)

В общих чертах все в рамках приличий, особенно цены, которые можно описать как "нижняя граница температуры по палате в Москве" - пальто, сумка - около 10 т, обувь - 5 т,
кольца - 2 т и тд в том же темпе вальса.

Инджой май бебис)

читать дальше

@темы: работа, сербия

15:00 

...Лежит мне перед сном рассказывает "сказку"
-"Жила-была молодая электричка. И однажды она встретила молодой поезд.."
-"И они влюбились?!"
-"Нет! Встретила молодой поезд. И они столкнулись"
-"И влюбились?!"
-"Да нет же!!! 600 человек жертв!!"
-"Ну Ваня! Я тут романтическую историю жду...."
-"Тут не романтические истории, а мужчинские!"

***

- "Ну как тебе тут?"
- "Как дома"

1

читать дальше

@темы: Иван-Царевич, сербия

12:20 

В сербском языке почти все ударения - на первый слог, так что это
хУевый бутер и фонемически и семантически, потому что по преданию у какого-то там их местного князя Караджорджа (? если я конечно правильно это все пишу) добро было именно такой длины и объема
милота какая

1781883_585621168234877_3895558792079053976_n

(пачка сока для сравнения)

Особенно прекрасен хлеб в составе это конструкции.

На самом деле это типа киевской кавлетки, только вместе с маслом - кашкавал.
(И иногда бекон, что бы уж наверняка)))
shnicel_po_karageorgivski2

Приличненькое фото в разрезе:
shnicel_po_karageorgivski6

Приятельница пишет в фб - "Сейчас спрошу Н. чего еще тут есть интересного - они с братьями большие гурманы!"
Следующее сообщение:
- "Он перешел к рассказу про телячий желудок, фаршированный головой ягненка, меня сейчас вырвет"
- "Мммм!!! А из бухла ченить экзоцкое есть?"
- "Попробуй виньяк! Его майстеры пьют" (-строители - прим. пер.)
- "Типа трех топоров наших?"
- "Ага! Ну ты мензурь купи, попробуй"
- "Точно!! Перед балетом надо бабахнуть!"

...Да, да, мы первого на балет идем, в Позориште (-театр - прим. пер.)

Не хуем единым, как говориться. Фаршированным.

@темы: сербия

Спираль Бруно

главная